#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq1WN9v2jAQfuevQJG2N5KQFkq3QLWxsiG1GqNFm/ZSOclRTIOdnh1C99fPIXSlVRitgx+i/LD93dn3+btz/LPVIq4vAQXlrGs1bdeqAwt5RNlt15pcDxod66xX8+dkSba6qX62Z9XDmAjRtfJGOwDChP3r8uILqOGAVq9W93kwh1A+65dKGtvfiJhdkiTvU/eXnEb1BcgZj7pWksr117ovJConehnHO5GQEHxn82W7NVqtblqu295u9J0c8RXQqQC8IOy2FHmKWphhighM9omEW44P5U6L7Oao1e60tCxQMQbBUwxhRORshHxJI4jK50BiAVpGpll0BbiMQeZGSsGdDAItbDInqzHcD8t9/qRa+3IlG26jedI8Pm0fu23v5KSpZQq3VqrUmpqDo6LROm12Ok4oRH4pst0B2nORaMZnxFGS2FBkqOg/p5ghOwj3exkQUZHE5KHKUhEkqhlQqYG5ieQzuEalT7Fasxf4LI1j541eTzbCYcjjXJf6PGVyh34MxroL0edMwmp3RPUkT642XKQgDgf7h7NyzR+lQUxDXVlTypOCkJPxcKeqHV4RPhMBEzQnCT8pi3gmDi8126E15H2yVsv/JMrOqae9jX4rEu1INOcp8gQcpUBUVBGWIZvyqpKieFkO9cjKAzNyXfnwkMSwo/a50dQYRcXHes0Y2c1tpKKhFPTr+bUuSX6kgA9X69dSaBp1H8Orp78mRF0xcp/fy67nekfukeu9J4vko2JlV13vvMGcxJTnDyFHWN8WidqHTObfJE8Cgv96NYp3W43cgzLlBYAS6PyxgTzgkmsPbKhli4AJiF4BEXAu1axJkvetoHIGjwUplmvoTMpEfHCcLMtsQRQG2FPck+XOXoT2cOGtFOIDhdl0qFXafNqR5s5nRmq5orYtsqYh14OiFnoDWXWFd1+pV/X4shm/OSaV2pCYQoVAFDnaWCYdnh8+OT+dXYy5PXqmpebMrM8ZRFLOTJW+aVCKWKkcUGFlA1Ti8H06pTt+m+2kpe8Uv+x6Nd/Jf9f1an8BQPirLg==
CpbsB3NXqwFkL3G1