#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq9mV9v2zYQwN/zKQwD25ssx6k7e5MdbF6yBmhRL02wYS8BJZ5iOjSp8o9l79P3ZDurE0iRRFkDDEMSj8cj7/jT8RRcbla8swalmRST7nmv3+2AiCRl4nHSvb+79kbdy+lZsCRrciSGcr1BtxNxovWkmzX2QiBC9/7+9PF3wO6gutOzTiDDJUTmhZw1jPc+EL34RJJMphOsJaOdFZiFpJNuYs3uaSfQRqER01SqJ52QCAL/8OS4lW42D8N+//1xY+BnGiuothrURyIeczXHyklnZJUCYWbEwKNU23yjdfpwMXw/GjqNwPQtaGlVBHNiFnMl14wCzZ8D4RqcBolT+gXUmoPJBslV7qcQOukmS7K5ha83+Tb/iq0zszFe3zv/6fzdeDgeX4zeDUZOQ6mjlcodDefgozeG4/PRyF9q/GGoPYHq4YWjd+ZSGcJb8gvTs5cB1tI4Cr6W+p8ynXCybbJURBFsBoUsaG8i2QzuFNKJ45q90i8s535Nq+8P2GjJ4oxKM2mFKaDH9a3rQsykMLAp9qgb8MzmEIsM9OnU/itFPvHnNuQscoUacseCNve3N4VMOzUPfiMa7lV7QPiLCSpTfXrQHDu2JeuTHSvfeEmOxgPnTfQPhlDBS+bKKpmAj/xhuglWbkQsmwIFozJf1XNMnjQedzmPjAiHgqznwZEvGIjPmVprod7eNto35Cr94+rONUT+tKC2X3a3uaoZnTw71429bQAd47HM7vVk0B9c9C/6gx/JKvllqSdL/cPgmrMQ/0MpDcqRJLu2xkiBwVoiF0nOSaKhRNIz2wTIAgjNf1rWXUjD4m3pICSkiIcyMYpwNGwFCcs25BtNrxUtCWdS72at4L97L1HSyGwqHro1xnecqdpR8m3MOK8ojtOrKLmSlPDKRiRMVJTNDgCeghiz80XFLhrDjoOnbbhiVdeFWCMjuUowiQWHLl60kFJXdt+Lril7YhX7Yf60AmGrShdslALxlNFHMLWES6dtN0fmEEq3VeNOAawZpNXDFB2OO4lghwbJRYsncavyU5eFMYn+2ffTNO1pgjqgF6s3U8vLV0StQ9V6ZD0BXasTtgZlT0raRrR1IG496tYlb136OhLYlcKOJG5I4yZErk9lBzLXprMzoetR2oHU/wut8cD5PZttr6rZSg1kXxPanzdbMj3cVxFqvG9cDy1lJZKmZb9D/0N5MXcMoyw0cMT+fNvaKfTm6vQH2+81v9bMnr9Ih9obZlefI4ZJ0VbRyIa5GhsdpdGt4lohHD7HMSv42FQYloG//9A1PQv87CPX9OwbFYY/bw==
5qzPF9gMFznyu6By