#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq1WG1vmzAQ/p5fgZC2b7yENGm6Qaota9ZIrZaljTbtS2Xg0pgSm9ompPv1M0m6phU0LWApQoQzz53vHp47cE/Xy1hbAeOYEk9vm7auAQloiMmtp8+uR0ZfPx203Ait0N4yuc50dC2IEeeenhtNHxDh5u/Li28gbwemD1qaS/0IAvFsXSpwbJ4jvrhESb5Gc1cUh9oSxIKGnp6kYnNVc7lgMohBRtkdT1AArrW7sm8N1+ubrm339o2ulSO+ATrlwC4QuS1EnrNKmEHKGBAxRAJuKXsoDppnN51ur9+t5AHzKXCasgAmSCwmjK5wCGHxHlDMoZKTeRZeAVvFIHInheBWBn4lbBSh9RTux8Uxf5HWoVgLwzbax+2jk75zbPc6vaNKrthepgq9yT1Yshrdk3a/b0Vc/iTV7oCZ8qRidSaUCRQrqgvmw+cEU+SHwf3B+oeYJzF6qJMqxJA0A5NaoG4j+Q6umVSnWObsBT5J49h6Z9SznWwoijhXpSFNiShRj9G0aiKGlAhYl1e0muCJ9Y6LGHhzsH8pKVb8SerHOKgqalJ3UuBiNh2XalrTevAVcZgxdYLwC5OQZrx5odkvrKLok41WvtIk+ydO5Yfoj6RQSZM5SxlNwJL6g3kdWRmTOa0rKJKVxVCPnGyUj5uZhwYohpKp56aivkgiPk5qyqiu7jHaGgpBv59dV6XIzxTYw9XmbyE0Dr3H4lbTXhWCLvl4KO6V59hOx+7Yzke0TD5H3Iv4B2cUY18el3Qp55P/J5KphxcZAi8hl3wjw2JhhEggw7Hbjjw4TjFCxClhSSCNNZRH4ZiesmJdWwiR8E+WlWWZyZHEAHPOXu07py/S/eaUN5P2xlMvW8sTb9W9vyiZdrbT37azKArd384L7yBPVXk6NAzVHfB39+9eJAp9CJZCjUJsO5myfjM+a76FPU33ysKePNM2dW42kzgSmBJV42HqFyLWapqyrGTEpDj8mM9xyWelUlq61vaT1qDlWvnnrEHrH/0iVOY=
pBZcNrFpbFAVhyYS