#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNrFWF1v2jAUfedXRHlvDG2hdApUGy0bUqsyWrRpL5WTXMAstVN/kHS/fg6hGkzOOkytPiZ2zr32PT73xOFF8Zh6K+CCMNrzW0HT94DGLCF03vOn98Ojrn/Rb4RLvMJb0/S84Nj34hQL0fPLwSACTEXw/eb6EvTnwP1+wwtZtIRY7sxTkqTBFywWNzgr53jhipHEewS5YEnPz5Rcv/VCIblOop8z/lNkOIYQbd5sjyZF8dBuNjvbgyEqEf8DWgng15jOjcgzboUZK86BygGWMGf82Zy0yB9O2p1u2yoCERMQTPEYxlguxpytSAKJeQ04FWAVZJYnd8BXKcgyiBEc5RBZYeMlLibwNDLn/FGPDmQhj5pHrbPW6XnnVG/VWadpFYpv7ZQxml4D0tVon7e6XZSlak6oQJdnJ4MF5hIQecRzECjCuqhj/UY/IRKzYTRgVAJVQbbLnj2KOGYaLnVUPiIGuzx0FIfD06s0SYjIUvwcLEVmu1WYYz0MXEuGu4WUK7jnWsRSvWd/4VOVpmjPrKcbdXGUcSleA6aorBGZ4cR2I9bcLuoraqeLsthwkYB4O9hfjJobw1hFKYlttU/LkwIhp5NRrfS9k2x8wgKm3J1ufCM0Ybl4ez3arr+j7LO1pP6j5XbPj63P2g/NtJqWdaU4ywDpShNxiPqM6IwdqjuavGaoF+q+B23XRovFOIUaq/VgqVaary/20NmJcHfaqgEj6Oere1smfVXAn+/Wj0ZokvReOGCn5C7ag6Ztbd77H4JKCBx6cMXNMrOQMhMfEMrzPBBYY0Aw4+/YLbZaubsfBSd+ofJPleg6Sj2qWukehbQ9kq/ZiUMt8ub7jRU3xpBcwQGFqNTbmcaOrt5etv/4Y2dpj3d0xl2YtZfFkjDqyjmpyIh4UKPQZaVDrsXhdjYjNfc3tbQMUXV31G+EqLw36jd+Az5bJ54=
yx6YQxwmMM8hsFQN