#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq9mW1v4jgQgL/3VyCk228hvIiW7gWqO7a9q7SrY7ut7rRfKieZgKmxs34hcL9+J0B3aZVsEodUQgji8XjsGT8eT7yrzYq11iAVFXzc7nW67RbwQISUz8fth/sbZ9S+mpx5S7ImR2Io1+m3WwEjSo3baWPHB8JV579PHz8AdgfZnpy1POEvIdAv5IymrPM3UYtPJE5lWt5a0LC1Ar0Q4bgdG7172vKUlmjEJBHyScUkAM89PDluDTebx2G3e37c6LmpxhKqjQL5kfB5puZIWukMjJTA9ZRomAu5zTZaJY+D4floaDUCVXeghJEBzIhezKRY0xDC7DkQpsBqkCgJv4BcM9DpIJnK3QR8K91kSTZ38O022+Y/sHWqN9rpOr2L3nn34nw47F0OBlZDyaOVyhwN5+CiN4aXvdHIjZmZU67cDxeD+20Myo2k4NpdKvxgBD6B7OAPS6fNhNSENeQuqqYv466hcSR8KwyLkKqYkW2dpSKSYDNIRERzE0lncC8RWgzX7JV+bhhzK1r9cKBJQxansJoKw3UOVG7ubBdiikEOm3yP2nFQbw6xSEGdTu3/gmcfBDPjMxrYsg5xZEDph7vbXNS9ESb+JAoeZHOc+JfyUCTq9Pw59ndD1sc7hP7iSB1d9q331leMrJwj6dpIEYOLWKKqDm1ueSTqcgaDNVvVc6i+RZjuEicREAY5qdOjJY0wPp/TvcZ2QHO7a9+QqfSv63vbyPlsQG6/7P5mqqbh+NnndqRuAv8YpkV2r8f9bn/QHXT778gq/n2pxkv1W/+GUR+/fSE0ypE4/W20FhyDtUAuEIyRWEGBpKNxN5AFkDD7aVF3LjSNtoWDED9EahSJhchMTVcQ03RD/qLptaIlYVSo3awl/PjvxFJokU7FQbdGeCLqsh0F20aUsZLiOL2SkisRElbaiJjykrLpLcKREGGKvyjZRWHYMXCU8Ve07LoQo0UgVjGmvGDRxQkWQqjS7nvRNaFPtGQ/zLZWwE1Z6ZyNkiOe0HAOupJw4bTN5sgcEobbsnEnAdYUkvJhig7HnUSwQ42co8HrvJHZGc1C61i9d90kSTqKoA7oRNImEb16BdoqsK0G3BNAtzx4K8D3pACuBWELEFeDcVUgV4WyJZht4WwJ6JqQrgPq6rC2AHZlaFuDuxq8LQD+JhDH6+nPJLe5imkjhZR9YWl/O23IdH9fc6hwDNneZYrqLHVrh4f+hxpl5hhaGqjhiP21t7HL6e316e+7PwuHjZk9e5ElNTfMrshHNBW8qRKT8TM11rpho1v5TZqa/RNFNOdFVm5Yeu7+JdrkzHPTF2iTs+/IcWFL
msWXah3Seeb8PpnM