#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq9WF1v2jAUfedXRHknDm1pYQpUG2s3pFZjtGjTXpCT3IBZaqf+IOl+/RxCNZiSdZi6j8l1zr32PT73KMFl8ZA6a+CCMDpwO57vOkAjFhO6GLiz++t2z70ctoIVXuOdZXqdd+I6UYqFGLhl0AsBU+F9v735CPpz4O6w5QQsXEEk99YpSVLvMxbLW5yVa5xgzUjsPIBcsnjgZkpu3jqBkFwXMcwZ/ykyHEGAtm92o3FRzLu+f74bDFCJ+B/QSgC/wXRRi5xwI8xIcQ5UjrCEBeNP9UWLfH7aPe91jTIQMQXBFI9gguVywtmaxBDX7wGnAoySJHl8B3ydgiyT1IKjHEIjbLzCxRQex/U1v9fRkSxk2293Ljpn/bMz/6LbPfWNUvGdk6rNpveAdDe6/U6vh1SWMhyjmEUCkQe8AJTRBTrxO/22f4oyEkk2T0Iv22fMAY2bMC5xaqllRIz2uWcpD4fHF6kRE5Gl+Mlbicz0qDDHOgxcy4S9jZQ7uOdauFJ9Zn/hU5Wm6MCqZ1tFsVRxKVgjpqhsEJbrqelBjBiVUDR31EwLZbHlIgHxerC/GK0fBhMVpiQy1TstSQqEnE3HjXL3hlLxAQuYcXta8Y3QmOXi9TVot+eWqs82MvqP0drrnxjfrx+aXQ2j6UpxlgHS0kTEMYozpgk7Vms0Yeuhnun6VlTdmCgW4RQabNTcUJU0R5+tn7VbYO+GVYFa0E9X96bs+aqAP91tHmuhSTx47ruZYtsYA5qqjXUfTvzq8lv014rXS8tSyky8QyjPc09gjQFewt94KuyMaXvG34oXqLxRJa6WSg+rkXlA80yv4UtW4Vj7u/1+a7Nrc0iu4IhGVIptTVfHV68v1X+8r7WyJ3vaYi/NxqdiSRi15ZBUWIt41HDQbaXXXIvDlyQhDf9jGmkZoOpf0LAVoPI/0LD1G3aPEIE=
C8jJwmkXqfzbsg5w