#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNrFmN9v2jAQx9/5K6K8Ewc6OpgC1cbaDWnVGC3atBdkkgPMUjv1D5Lur59DqAaTsw5Td4/knO+dfefPHYkuirvU2wAXhNG+3wpC3wMas4TQZd+f3l41u/7FoBGt8QbvLdPrgrbvxSkWou+XxmAOmIrg2/Wn96BfB+4PGl7E5muI5cE6JUkafMRidY2zco0XbRhJvDuQK5b0/UzJ7VMvEpLrIAY54z9EhmOI0O7JvjUpilknDM/3jREqFf9BWgngnzBdGpUX3EozVpwDlUMsYcn4gzlokc/OOufdjpUHIiYgmOIxjLFcjTnbkAQS8x5wKsDKySJPboBvUpClE6M4ymFupY3XuJjA/cgc81ttHcpCNsNm63XrVe/8rBu2wrZdhvneSRm96T0gnY1Or9XtIpWlDCcoYbFA5A4vAWV0idphq9cMz1BGYslmMidSAg+yw7I5IntjxiVOHeWNiOFhATryw+H+yfpIiMhS/BCsRWZ7VJhjbQauWeFuI+UObrmmV6rP7A99qtIUHRn1dIcVRxGX1BoyRWUNXa4mtgcxZFRCUZ9ROyDKYleLBMTzyf5k1NwRxmqektgWeppLCoScTka1zHtpXrzDAqbcHTC+EpqwXDw/iPYT7yj6bMvSvzTZbq9tfcm+6xKraVKXirMMkOYTEadgZ0QX7FTg6Ko1Sz3W7IvW63amYjFOoWaqmlnySRfq4yTo7Cq4u2aVwSj64fLWtoS+KOAPN9ufRmmS9B+Tb8duFw1B12tt3MdXf0UAh+O24ma+rKTMxBuE8jwPBNYaECz4/+gPe13b3Z8BJ6NBNSpVmHUU+rxqnkdk0PYuPjU5nDoN797fTd1GH5IrOCERFbadwXV0+fy8/j0KOwt7fAAYd262YyuWhFFXs5KaGxVP6hA6rfSKazh8XixIzTea2rKMUPV9aNCIUPltaND4Bd6aGas=
0RQ37CEN2gDN1Nm0