#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNrVWF1v2jAUfedXoLw3TlJB6RSoNtZuSK3KaNGmvUQmuQGz1E79QdL9+jmEanRK1tXUUveEiJ1zr32Pzz1xeFbeZd0NcEEYHTq+6zldoDFLCF0OnfntxdHAORt1wjXe4L1pep4bON04w0IMnWrQXQCmwv12dfkR9OvAnVGnG7LFGmL5ZJ6SJHM/Y7G6wnk1pxtuGEm6dyBXLBk6uZLbp91QSK6TGBWM/xA5jiFEuyf7o0lZRj3P6+8PhqhC/AdoJYBfYrpsRE65EWasOAcqx1jCkvGH5qRFER33+oOeUQQiZiCY4jFMsVxNOduQBJLmNeBMgFGQtEhugG8ykFWQRnBUwMIIG69xOYP7SXPO7/XoWJbyyDvyT/y+d+oPTo493zMKxfd2qjGaXgPS1ejpKINqQWhbm34Q9JHKM4YTlLBYIHKHl4DWOSxR4AU6s2D7G/lBlGNCI8hJDBGHGKSEKI71xkPKqMSUZJHv93vuOl8aVnvKuMSZpToTMX5KWEtxONw/y6eEiDzDD+5a5KZbhTnWw8C1tthbSLWCW67VLtN79gc+VVmGXpj1fCdDljKuVG7MFJUtanQxM92IsWY4lO0VNRNQWe64SEC8HuxPRps7yFQtMhKbiqTWMQVCzmeTVo186/ryAQuYc3sC85XQhBXi9YVrnyiWss+32vuXJj44DYwP5XdNyZYmeK44ywFpPSPiEJma0JQdKlCa5c1Qjxx/0/zeejwWa7wWlxcZ6p8m9qMztXZ07B3LeqAR9NP5rSnlvijgDzfbv43QJBk+ksWsN9hoOJrfrXm//LTUimHR/iverEcrKXPxDqGiKFyBNQa4Kf8f+s+ei7D3MWPFqtTWrZZxS6kv6ub8goqbnt3nnMyh7nz3/u4roDGG5AoOKEQt89bEeHL++vr+25pbS3v6RJDshdnaaCwJo7a8mFo0Ih7UUXRZ6QXX4nCdpqTljqmVliGq77dGnRBVd1ujzi/Wglfr
2tmtTfMmWarHe5v9