#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq1WN9v2jAQfuevQJG2N5KQFkq3QLWxsiG1GqNFm/ZSOclRTIOdnh1C99fPIXSlVRitgx+i/LD93dn3+btz/LPVIq4vAQXlrGs1bdeqAwt5RNlt15pcDxod66xX8+dkSba6qX62Z9XDmAjRtfJGOwDChP3r8uILqOGAVq9W93kwh1A+65dKGtvfiJhdkiTvU/eXnEb1BcgZj7pWksr117ovJConehnHO5GQEHxn82W7NVqtblqu295u9J0c8RXQqQC8IOy2FHmKWphhighM9omEW44P5U6L7Oao1e60tCxQMQbBUwxhRORshHxJI4jK50BiAVpGpll0BbiMQeZGSsGdDAItbDInqzHcD8t9/qRa+3IlG26jedJsuyftTtM99o61TOHWSpVaU3NwVDRap81OJ5+QUxCqdeKEQuSXYt4doD0XiWawRhwliQ2FiYr+c74ZsoNwv5cOERVJTB6qLBVBopoBlTSYm0g+g2tUYhWrNXuBz9I4dt7o9WSjIoY8zkWqz1Mmd4jJYKy7EH3OJKx2R1RP/+Rqw0UK4nCwfzgrTwCjNIhpqKtxSoZSEHIyHu6UOMPy8JkImKA5ffhJWcQzcXjd2Y6zIe+TtXT+J4V2Tj3tPfVbMWpHCjpPkSfgKDmioorKDNmUV9UXRdJyqEeKmqTnukDiIYlhR4l0o6k+ipePZZ0x5pvbVUVDKejX82tdxvxIAR+u1q+l0DTqPsZaT5lNyL2i5z6/l13P9Y7cI9d7TxbJR8XKrrreeYM5iSnPH0KOsL4tErUpmcy/SZ4EBP/1ahTvthq5B2XKCwC1HfLHBvKAS649sKGWLQImIHoFRMC5VLMmSd63guQZPD2kWC6oMykT8cFxsiyzBVEYYE/xLfnv7EWcDxfrSvE+UMxNx10l1Kftae5MZ6TkK0rgIp8acj0oqqQ3MFdXhfdVhFVPOZvxm9NUqQ2JKVQIRJGwjaXV4fnhM/XTEceY26NnwmrOzPo4QiTlzFRRnAaliJVqAxVWNkAlDt+nU7rjV9tOWvpO8ZuvV/Od/Bdfr/YXcVC7pg==
msWXah3Seeb8PpnM