#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq9WF1v2jAUfedXoEjbG0kI46NboNpY2ZBajdGiTXupTHIBUxOn/iDpfv0coC2tTAumnoSQE9vnXvuenHvt8DRfkPISGMc0aTtV13fKkEQ0xsm07YyuepWWc9ophXO0RFvD1Dg3cMoRQZy3naLTHQNKuPv74vwrqOnAnE6pHNLxHCLxZJwUmLjfEZ9doLQYUw6XFMflBYgZjdtOKsXqbTnkgiknOhllNzxFEYTe5s12b5zn13Xfb2x3hl6BuAe05MDOUTLVIk+YEWYkGYNEdJGAKWV3eqd5dl2rN1p1IwuYD4FTySIYIDEbMLrEMcT6NSDCwcjIJIsvgS0JiMKIFtzLYGyEjeYoH8JtX+/zZ9XbFbmo+JVqs9rwW81GoxlUa0am2NZOaa2pNXgqGvWTaqtVLMhbE+qk5s25+ine3QBzVcMwVAPKBCKWgoR59ynbLNlhcPsqGWLMU4LujtkqxJDqBqaEwd5CihVcMSVVRO3ZM/xEEuId6PVooyGWPC4kqktlInZISW9ouhFdmgjId0fUTP1EvuEiBv52sH9popf/gRwTHJkqnBIhCVyMhv2dAmdVHL4gDiNmTx1+4SSmGX971dmOsiXv05VwvpA+WyeB8Rf1R/FpR/o5k4ym4CkxwvwYjeknE3qsuiiK6qHuCWqPnKvSiEaIwI7i6NpQeRQr7ws6a7y3902tO7Sg386uTPnyUwK7u1w9aqFx3L6PtJkq25B6Rc7X/F62Az+o+TU/eI8W6ac5b8/5u6BH8Fj9z2+L2Q+NygJPmRKVStX94FYVb/eYMsG5fiAQWKiyaOXfS1AVibfb+qF4gabAzylSdHp4JKtHN72ZxmrWEQpn8aAgmV4/Z0Kk/KPnZVnmcqQwwJ2w/ZPd6bOwGob2oPDuF+IDw/z/Qq1S5uMnaO/EZqWkW5e464xpyfXxug46gKymSvtaxXfsKWYzf3Na0toQTMIRgVgnZWups3/29tn48Qhjze3BEy21Z2Z13EAC08RW2SvHWsSj8r8Ka9JjShx+TCZ4x0XaTlqG3voSr1MKveICr1P6B8DPqhs=
66G6RfE9SU9S0CSV