#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNrNWF1v2jAUfedXRHlvnBRB6RSoNtpuSK3GaNGmvSAnuYBpaqf+IOl+/RxCNZiSdZha6mNi59xr3+NzTxxeFI+pswYuCKN9N/B81wEas4TQRd+d3l+f9NyLQStc4TXemabneaeuE6dYiL5bDnoRYCq8H7c3l6A/B+4OWk7IohXEcm+ekiT1vmCxvMVZOccJ14wkziPIJUv6bqbk5q0TCsl1EoOc8QeR4RhCtH2zO5oUxazj+93dwRCViP8BrQTwG0wXtchzboQZK86ByiGWsGD8uT5pkc/anW6vYxSBiAkIpngMYyyXY87WJIGkfg04FWAUZJ4nd8DXKcgySC04yiEywsYrXEzgaVSf80c9OpSFPPFPgrOg6/f8IOh2A98oFN/Zqdpoeg1IV6NzHvR65YJQRajzNspStSBUoMuz9nCJuQREHvECBIqwrvBYv9FPiMTshtAHSEZ0yKgEqrxsn1AH1HXMNGhqqaJEDPepaSkOh6dXmZMQkaX42VuJzHSrMMd6GLhWEXsLKVdwz7WupXrP/sKnKk3RgVlPt4JjKeNSz4ZMUdmgO9cT043YcLtorqiZVMpiy0UC4u1gfzFa3yvGKkpJbCqHWrEUCDmdjBrV8P0oyScsYMrtScl3QhOWi7eXqF1KWMo+26jsPxpz7/zU+Pj91ORraGxXirMMkK43EccI0ojO2bFSpPlcD/XC5nfC5I1DYzFOocGjzQw1TVP4xVdaOyT2DmA1UAv6+erelFzfFPDnu81jLTRJ+i+0MNN7G01EM7kx78PPRaUNFs274vXKs5QyEx8QyvPcE1hjgDfn76un7HgAez8dVoxGZbwqabaUelQ13ANqa3pKX/Mhx3rr7fdbD18bQ3IFRxSiEnRrsju6ensl/2OsraU93pMee2E2JhhLwqgtf6WiWsSjeocuK73mWhy+zuek4S6okZYhqu6hBq0QlXdQg9ZvNklBoQ==
hkCKqHRGE6feWDvL