#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNrFmN9v2jAQx9/5K6K8EwcoFKZAtbF2Q2o1Ros27QWZ5ACzYKf+QdL99XMI1WBK1mFq9ZGcc3f2ff25I8FVtomdLXBBGO27Dc93HaAhiwhd9t3pw029614NasEab/HBMr3Oa7pOGGMh+m5u9OaAqfC+391+BP06cHdQcwI2X0Moj9YpSWLvMxarO5zka5xgy0jkbECuWNR3EyV3T51ASK6TGKSM/xQJDiFA+yeH1ijLZm3f7xwaA5R7/A/XSgC/xXRZ6nnBjXyGinOgcoglLBl/Kk9apLNWu9NtG0UgYgKCKR7CGMvVmLMtiSAq3wOOBRgFWaTRPfBtDDIPUuocpTA38o3XOJvA46g85/faOpSZrPv1xmWj4192WhfNbuvCKBQ/OKnSaHoPSFej3Wt0u/mGUCGoXgupJGY4QhELBSIbvASU0CVq+o1e3W+hhISSzTZYazk5FtAJdRwzLnFsqYJEDI+laCkOh8cXlRIRkcT4yVuLxPSoMMfaDFxTw95G8h08cM2xWJ/ZX/6pimN0YtbTPWAsZZzza8gUlRWcuZmYHsSQUQlZdUXN0CizvRYJiNdz+4vR8t4wVvOYhKb404RSIOR0Mqqk39uR4wMWMOX20PGN0Iil4vWRdCgBS9knO6r+o/F2e03j6/ZDi62icV0rzhJAmlREnAOgEV2wc9Gj9Vvu6lm9b6Tc3cTFQhxDxcw1M2SWluzznGjtUti7cIWh1Omn6wdTMX1VwJ/udz9LXZOo/ywDM57baBJauZV5n34PChZYHMYVLyfNSspEvEMoTVNPYO0DvAV/255x0NPt/WmwMjgUg1SBXkupz4uGekItTW/lS3PFubPy/v39TF4aQ3IFZxSiALg1zI6uX5/cfwZla2mPj1BjL8xuqMWSMGprflLzUo9n9QpdVnrDNRy+LBak4ltOpSwDVHxHGtQClH9DGtR+A4uVJG8=
aJHg2tzeQ48j0y2C