#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq1WG1vmzAQ/p5fgZC2bwVCmpRskGrLmjVSq2Vpo037Uhm4NKYUU9uEZL9+Ji9qWpm1NbUUocDZz519D8+d8U9X96mxBMowyQKzbTmmAVlEYpzdBubsenTkmaeDlp+gJToYJsZZrmlEKWIsMCujFQLKmPX78uIbiOlAzUHL8EmYQMSfjCs4Tq1zxBaXKK/GGP6S4Ni4B74gcWDmBd88NXzGqQhiUBJ6x3IUgW/vnhxa49Xqpus4vUOjb1eIr4AuGNALlN1KkedUCTMqKIWMDxGHW0LX8qBZedPp9ryukgfMpsBIQSOYIL6YULLEMcTyNaCUgZKTeRlfAV2mwCsnUnC7hFAJGyVoNYWHsTzmL8I65Ct+5By1T9o95+Ske+z2+p6SK3qwU1JvYg22yEa33/Y8e3fj9Y87fTth4id4dwfUEn8UUzUhlKNUU5IwGz5lmyY/FB5eJEOMWZ6idZOtQhQJM1AhDPoWUq3gmgqpSsWePcPPijS13xj1bKchmiKuJGpIiozXSMloqroRQ5JxWNVnVE39+GrHRQzs/WD/kkwu/5MiTHGkqnBChApgfDYd1wqcVnH4ihjMqD51+IWzmJTs/VXnMMuaos83wvmf8un1XeU36o/gU035OSsoycEWYoRZE40ZZ3PSVF0EReVQe4LqI+emNSIRSqGmObpRVB7Byn1Dp433+t6prUEK+v3sWpUvPwug66vNrRQax8E+02qqrEPqBTlfinsZuI7bcTqO+xHd558TFiTsgztKcSiuOSWc8HUOgqMS8wIzLjoaa/Nof4NilPOK1Q+V5zdMTFgDEdLYyxdULnELznP2ybbLsrQYEhhgzenr69Hps51/xe43yoDeLIiC80hgfecdLQ3RtkHc1htNoYfbLuINPFLVqZf6paZngN383VlD6oPTAhokYlvStBWe8dn717LHA4C2sCdPZE6fm02zjjgmma6msQiliI2qp0hrNqJCHH7M57jmM1QtLX17+wls0PLt6vPXoPUPYQRoTQ==
YPcqQ3yfpn5skczZ