La boite à outils des acteurs culturels

La croix des dames

Quadrille

Picto jumelles  Arrangement musical pour revisiter le répertoire des Pays de Savoie et l’adapter aux ensembles musicaux actuels, dans le cadre du projet " En revenant des montagnes ".

Arrangement pour violon alto, flûte, bugle, clarinette, euphonium
Par : Paco Andreo

Inclus les partitions, les paroles et le fichier MIDI.

Zoom sur la source historique

Cette version a été enregistrée à Héry-sur-Ugine (Val d’Arly) le 22 août 1964 par Marinette Mouren-Prost auprès de René Joly (violon, 1906-1975) et publié sur le CD France, une anthologie des musiques traditionnelles, volume 7 : Alpes, Nord et Est (Direction Guillaume Veillet / Frémeaux & Associés, 2009) piste 10 du CD. Collection privée Jean-Luc Joseph / Terres d’Empreintes.

 

Le Val d’Arly, entre Ugine et Megève, était un pays de musiciens et notamment de violoneux. Certains, comme René Joly (1906-1975) ont marqué par leur jeu et leur présence. Avec son cousin Francis Brun à l’accordéon diatonique, il a animé pendant 40 ans tous les bals, réunions de conscrits et noces d’Héry-sur-Ugine. Ici, il joue seul, enregistré lors d’une veillée entre voisins. On l’entend, de manière typique pour un quadrille, annoncer les différentes figures, ou commandements, aux danseurs présents.

 

La croix des dames, devenue une danse en Savoie, est à l’origine le nom d’une figure de quadrille où les femmes se placent au centre du carré et joignent leur main droite par exemple, formant ainsi une croix ou moulin.

 

Indications musicales :

Thèmes 1 et 2 : ré majeur.
Thèmes 3.1, 3.2, 3.3, 3.4 : différents effets de suspension.
Structure : 1 1 2 2 1 1 2 2 3.1 3.1 3.2 3.2 3.3 3.4 3.4 3.1 3.1 3.2 3.2 2

Autres versions

Sources sonores

  • Chants et danses de nos montagnes La Pastourelle du Val d’Arly (Ugine), DS Audio/Autoprod., 2001, piste 14 du CD.

Ressources documentaires

Passer les outils de partage

Partager cette page sur les réseaux sociaux
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur LinkedIn

DÉPARTEMENT DE LA SAVOIE

Château des ducs de Savoie
CS 31802
73018 Chambéry cedex

ACCUEIL TÉLÉPHONIQUE

04.79.96.73.73
Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30
et de 13h30 à 17h30