#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNrFWF1v2jAUfedXRHknJnR8TYFqo+2G1GqMFm3aS2WSC5ilduoPku7XzyFUo5OzrqZWH4mdc6/vPT73kOi0uEu9LXBBGB36YdDyPaAxSwhdDf35zUWz75+OGtEGb/HBNr0vaPtenGIhhn65GCwAUxF8v7o8A/06cH/U8CK22EAsn+xTkqTBZyzWVzgr93jRlpHEuwO5ZsnQz5TcPfUiIblOYpQz/lNkOIYI7Z8criZFcdtptbqHixEqEf8DWgngl5iujMhLboUZK86ByjGWsGL8wZy0yG9POt1+xyoCETMQTPEYpliup5xtSQKJ+Qw4FWAVZJkn18C3KcgyiBEc5bCwwsYbXMzgfmLO+YNeHctCNlvNsBd2W92wHfZ6/YFVKH5QKWM0fQaku9EZhP0+ylK1IlSgs97JeI25BBQLgTLGJU7Rfmd48i7stRHsKNnMdADLChMx3QE7aiAR46dMdBSHw/2zREmIyFL8EGxEZlsqzLFeBq5Fw91ByhPccC1jqa7ZX/hUpSl6Ydbzvb44yriUrzFTVNbIzMXMthBjRiUU9R21U0ZZ7LlIQLwe7C9GzaNhqhYpiW3VTwuUAiHns0mt+L2ZcHzEAubcnXJ8IzRhuXh9RTpkgKPsq6L/Y+z2B23r2/ZDc61mbJ0rzjJAWqiIOEZ/JnTJjlUeTV8z1CN534a4O7vFYpxCjeG6tVQszdhHk+jsTri7b9WCEfTT+Y0tl74q4A/Xu59GaJIMH1lgp+YuRoQmbm3eL78GFY0dOnHFzUKzljIT7xHK8zwQWGNAsORvOjEOBrq7PwxOXEPloirhdZT6ohqnL2il7aV8zlQca5T37+8NuTGG5AqOaESl385UdnL++sL9xyU7S3v6RGnchdk5WiwJo67ck1oYEY8aFbqt9IJrcfiyXJKa7zi1tIxQ9Q1p1IhQ+f1o1PgNDWomQw==
eGqWk6bMEuDUG6Ss