#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq1mFFv2jAQx9/5FFHeSUJXWpgC1cbaDWnVGC3atJfKJJdi5trp2SbpPv0cQjU6Jetq6sfknP+dfeffnRKflXfM2wBKKvjI7wWR7wFPREr57chfXF90B/7ZuBOvyYbsLTPrgiPfSxiRcuRXxmAJhMvg++XnD2A+B/THHS8WyzUk6sk6rSgLPhG5uiR5tcaLN4Km3h2olUhHfq7V9q0XS4UmiHEh8KfMSQJxuHuzb03L8qYfRSf7xjisFP9DWkvAz4TfNipnaKWZaETgakIU3Ap8aA5aFjdv+ieDvpUHKucghcYEZkStZig2NIW0eQ+ESbBykhXpFeCGgaqcNIqHBSyttMmalHO4nzbH/M5YJ6pU3ajbO+0dD0+Hx8PoaBBZucK9k2r0ZvYQmmz0h73BoNpQuM3NSXTaCzOmyy5KaZmkmUBFmKP0UDl5WmeO/CDcP1sGKZU5Iw/BWua2R0WQGDOgQYK7jVQ7uEYDKWbO7C99rhkLXxj1YkcPRxFXcJoIzVULRC7mtgcxEVxB2Z5RO+6pcleLFOTryf4SvBn8M71kNLFlm8GPBqkW82kr2hxh4T2RsEB3XPhGeSoK+fq82c+vo+jzLTL/0TIHwyPru/TDVFJLyznXKHIIDYaoPIQuU56JQ7liirNZ6rE0XZTldhASCWHQMgrdWNLG1OPj+Oas4t3dptrQKPrx/Nq2Ur5qwIer7WOjNE1Hjzm2I7ELvJuybI375UVeX3SHM7LGZoyslMrl2zAsiiKQxGhAkKFD2u+1WneDupN+Xs83NTQdhb6sW+ELEmV75Z5r94eOsLvvd6Nyow+FGg5IRE1nZwydnr8+lv/Mr87Cnj3hiDs321mTKCq4q8lHLxsVD2oEJq38Ag0cvmQZbfl/0lqWcVj/uxl34rD6bzPu/Ab7gvTd
uZJrG1pE1RCkTsZt