#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq1mN9v2jAQx9/5K6K8k0A2KEyBamNlQ2o1RkGb9lKZ5ChmqZ36Bwn76+ckoMHkrMPUj8k5d2ff1587JbzOnxJnC4xjSgZu22u5DpCIxpg8DtzFfNzsudfDRrhBW3S0TK3zAteJEsT5wC2M3hIQ4d73u9uPoD4H5g4bTkiXG4jEyTopcOJ9Rnx9h9JijRNuKY6dJxBrGg/cVIryrRNywVQSw4yynzxFEYT+/s2xNc7zh06r1T02hn7h8T9cSw7sFpFHrecVM/IZScaAiBES8EjZTp80zx7edLq9jlEEzGfAqWQRTJFYTxnd4hhi/R5QwsEoyCqL74FtExBFEK1zP4OlkW+0QfkMnif6nN8r60jkotlqtq/ab/v9dhBctVuBUSh2dFLaaGoPvqpGp9/u9YoN+WVtukHQ9aFUXTOihlWaUiZQYqk+mI9OhWYpDoPnF3UQY54maOdteGp6VIghZQammGBvI8UO5kxRKlFn9pd/IpPEPzPrxR4fljIu6DSikogaioxnpgcxokRAXl9RM/CJfK9FDPz13P6iRE/+qVwmODKFm+KPBC4Ws0kt22xx4QPisGD2wPANk5hm/PWBc1xgS9mnJTP/0TR7/cD4Mv1QUqppOjeS0RR8xSHML8HLhKzopWBR6tS7OmjTii7LWYhGKIGaaejBkDdKkIcJzprk7V2nyqB1+ulmbiqVrxLY7r581LrG8eBQZDMW2wC80mVt3uervLrpFsdkyfQcWQuR8ne+n2WZx5HyAd6K2eT9Ube1N6xbaenViFNh01Lqy6oZnlEp0zv3Use/dIrdf7+flrUxBJNwQSEqPFuD6OTm9bn8Z4S1lvb0BCT2wpTjJhKYEluzj1xqPV7UCVRZyZgpOHxZrXDNP5RaWYZ+9f9m2Aj94t/NsPEbCnL1hg==
nGs8VxYvyXcrrVkS