#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq9WFFv2jAQfudXRHknATY6OgWqjbUbUqsyWrRpL5VJDjBz7fRsk3S/fg6hGkzJOkzdJ0TO+e7s+/zdp0Rn+T3z1oCSCt7320HL94DHIqF80fentxfNnn82aEQrsiY7y8y6oON7MSNS9v0iGMyAcBl8v7r8BOZ1QH/Q8CIxW0Gs9tZpRVnwhcjlFUmLNV60FjTx7kEtRdL3U602T71IKjRFDDKBP2VKYojC7ZPdaJLnd91W62Q3GIUF4n9Aawl4SfiiEnmOVpixRgSuhkTBQuBjddEyu3vTPel1rTJQOQEpNMYwJmo5RrGmCSTVeyBMglWSeZbcAK4ZqCJJJXiYwcwKm6xIPoGHUXXNH0x0qHLVbDXb79pvT7udlvntta1S4c5JVWYzewhNN7qn7V6v2FBYEqrbCe9NFw3ZZZPBgjCQTVDNGCGhSlq2bSxQEeaoYVQO95nnKA/Cw7PESKhMGXkMVjK1PSqCxIQBjUi420ixg1s0ssXMmf2FzzVj4YFVT7d64qjiQq6GQnNVIysXE9uDGAquIK/vqJ0SqnzLRQry5WB/CV49CsZ6xmhsq3ZGkDRINZ2MasXu1YTiI5EwRXdK8Y3yRGTy5RVot+OOqk83IvqPsdo77Vjfrh+GWzVj6VyjSCE0wkTlMXoz4nNxrNIYulZDPZH1dYi6sU8iNlA1BurOUpEMQ59Mn7M74O5+lYFK0M/nt7bc+aoBH282fyuhadJ/6rqdWrsYAYaotXUfTvvy6jt01hqrhWWpVCrfh2GWZYEkBgOCOb7qRNgZ0O4MvxMXULqiUlgdlT4rx+UBrbO9hM+ZhGON7/b9rcGuzKFQwxGNKPXamaqOzl9eqP+4Xmdlj/eUxV2ajUMlhTa4ckd6Vol41GgwbeUXaMThej6nNd9hamkZheU3oEEjCovvP4PGb3kcEXI=
jMG8BGTYRAqMXnTV