#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq9mN9v2jAQx9/5K6K8JwFW2jAFqo21G1KrMQratJfKJEcxc+3UP0i6v34OoRpMzrqaeo/JOXdn39efOyU5L++JtwEuMKMDvxO2fQ9oyjJM7wb+fHYZxP75sJWs0QbtLdPrwq7vpQQJMfArY7gAREX47frqA+jPgfvDlpewxRpSebBOSUzCT0isrlFerfGSDcOZdw9yxbKBnyu5feslQnKdxLBg/IfIUQpJtHuzb83K8rbXbp/uG5Oo8vgPrpUAfoXondHzklv5TBXnQOUISbhj/NGctChu3/RO455VBCymIJjiKUyQXE042+AMMvMeEBFgFWRZZDfANwRkFcToPCpgYeUbrVE5hYexOed32jqSpQzaQefspNuP+6dxt392YhWK752UMZreQ6Sr0et34jjKEaZBFkCOUxABUsE9BhJkEAikw4BltSaMS0Qc1QmL0aHgHMXh8PCsHjIscoIew7XIbY8KcaTNwDUb3G2k2sGMa1oRfWZ/+KeKkOiFWc93GHGUcUWpEVNUNtBkfmN7ECNGJZTNFbUDoCx3WsQgXs/tT0bNHWCiFgSntpDTHFIg5Hw6bmScaz68RwLm3B0gvmKasUK8Pnj2C+0o+3zLzr800bjftb5U37WkGprQheIsh0jzCItjMDOmS3YsYLRKza6eNOpUn9sZiaWIQMOUdGvJHy3Mp8nOmfTdXavaYHT68WJmK5kvCvjjzfbR6Bpng6di27HZBfC1Phvzfrna6xvvcHxW3MyTlZS5eBtFRVGE9X0Jl/x/8H+vC7sb5p20+nr0qTHqKPVF3RxfUDHbu/fcJHDsdLv7fjdFG2NIruCIQtSYdgbT8cXr8/n3aOss7ckBUNyF2Y6hSGJGXc1CamH0eFRH0GWll1zD4fNyiRv+sTTKMonq/zvDVhJV/3aGrV/HxwRj
6WqNFqxVVNY9mUjy