#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq9mN9v2jAQx9/5K6K8J6FdYTAFqo3RDalVGRRt2gsyyQFmrp36B0n3188hVKOTs64G7zE55+7s+/pzp8SXxT3xtsAFZrTnn4VN3wOasBTTVc+f3V0FHf+y34g3aIsOlul14bnvJQQJ0fNLY7gAREX47eb6I+jPgfv9hhezxQYS+WydkpiEn5FY36CsXOPFW4ZT7x7kmqU9P1Ny99aLheQ6iX7O+A+RoQTiaP/m0JoWxbzVbLYPjXFUevwH10oAv0Z0ZfS85FY+E8U5UDlAElaMP5qTFvn8TavdaVlFwGICgimewBjJ9ZizLU4hNe8BEQFWQZZ5OgW+JSDLIEbnUQ4LK99og4oJPIzMOb/X1oEsZNAMztpvW81up3vRbl7YVZgfnJQxmt5DpKvR6p51OlGGMA3SADKcgAiQCu4xkCCFQCAdBiyrNWZcIuKoTlgMngvOURwODy/qIcUiI+gx3IjM9qgQR9oMXLPB3UbKHdxxTSuiz+wP/1QREr0y69keI44yLik1YIrKGprMprYHMWBUQlFfUTsAymKvRQzidG5/MmruAGO1IDixhZzmkAIhZ5NRLeNc8+EDEjDj7gDxFdOU5eL04DkstKPssx07/9JEO91z60v1XUuqpgkNFWcZRJpHWByDmRFdsmMBo1VqdvWkUaf63M1ILEEEaqakuSV/tDCfJjtn0nd3rSqD0emn4Z2tZL4o4I/T3aPRNU57T8W2Y7ML4Gt91ub9erVXN97h+Ky4mSdrKTPxLoryPA+r+xIu+f/g/0EXdjfMO2n11ehTYdRR6ouqOb6iYrZ376VJ4Njpdv/9foo2xpBcwRGFqDDtDKaj4en5/Hu0dZb2+BlQ3IXZjaFIYkZdzUJqYfR4VEfQZaVXXMPhdrnENf9YamUZR9X/nX4jjsp/O/3GLxuCBFg=
Uhc6EQKmgbRF57B3