#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq1mFFv2jAQx9/5FFHemwArLUyBamPthtSqjBZt2ktlkqOYpXZ6tknYp59DqAaTs64GPybn/O/sO//ulOiieEq9FaCgnPX9VtD0PWAxTyh77PvT+6uTrn8xaERLsiI7y/S6oO17cUqE6PulMZgBYSL4fnP9CfTngP6g4UV8toRY7q1TkqbBFyIWNyQr13jRitPEewK54Enfz5TcvPUiIVEHMcg5/hQZiSEKt292rUlRPHSazbNdYxSWiv8hrQTgNWGPRuU5WmnGChGYHBIJjxzX5qBF/vCuc9btWHmgYgKCK4xhTORijHxFE0jMeyCpACsn8zy5A1ylIEsnRvEwh5mVNlmSYgLPI3PMH7R1KAt50jxpnbdOe2fN0/Pz3mnbyhXunJTRm95DqLPR6bW63ZCyBIpgKTLLvIw5SpI6yggVw/3ScuQH4fnVzCdUZClZH3JUBIk2A2oKuNtIuYN71FxK9Zn9pc9UmoZvjHq6BYajiEseDblisoYbVxPbgxhyJqGoz6gd6mSxrUUK4niyvzgzs36sZimNbXGmiaNAyOlkVEuz45HgIxEwRXco+KYD5Lk4PmJ2U+oo+mxDyX80xm6vbX19fujiqWkslwp5BqEmDxWHAGXE5vxQlOh6NEu9VOORKnEz4fCYpFAz4zxYMkWX4Mtc5qzI3V2gymAU/Xx5b1scXxXg+m7zaJSmSf8lrXa8dQFxXYm1cb+9rqu77XD4VWgmx0LKTLwPwzzPA0G0BgRzPC7Td3qou6HbSaOuBpcKjY5Cn1UN7w25sb1lr/XxQ2fT7ffbGdjoQ6KCAxJRAdkZNkeXxyfxn8HUWdjjPXS4c7MZIomknLmab9TMqHgQ+3Va2RVqONzO57TmX0htWUZh9R9m0IjC8h/MoPEbaX/k8Q==
efTf37qUss9xCUbs