#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq1mFFv2jAQx9/5FFHem0BXKEyBamPthrRqjBZt2ktlkguYpXZ6tkm6Tz+HUI1Ozroa/Jic87+z7/y7U6KL8j7zNoCCcjb0O0Hb94DFPKFsOfTnt1cnff9i1IrWZEP2lul1wanvxRkRYuhXxmABhIng+/XnD6A/B/RHLS/iizXE8tk6JWkWfCJidU3yao0XbThNvHuQK54M/VzJ7VsvEhJ1EKOC40+RkxiicPdm35qU5V233e7tG6OwUvwPaSUAPxO2NCqnaKUZK0RgckwkLDk+moMWxd2bbq/ftfJAxQwEVxjDlMjVFPmGJpCY90AyAVZO0iK5AdxkICsnRvGwgIWVNlmTcgYPE3PM77R1LEt50j7pnHfOBr3+YNDrnp1bucK9kzJ603sIdTa6g06/H4pgSVPLnEw5SpI5ygYV4+dl5cgPwsOLWU+oyDPyGKxFbntUBIk2A2oCuNtItYNb1EzK9Jn9pc9UloWvjHq+g4WjiCsWjblisoEZVzPbgxhzJqFszqgd5mS5q0UK4niyvzgzc36qFhmNbVGmaaNAyPls0kiy41DgPREwR3cY+EZZwgtxfLzsp9NR9PmWkP9oiP3BqfXV+aELp6GhXCrkOYSaOlQcApMJS/mhGNG1aJZ6qsQjVOF2quExyaBhrrmzZIkuv6dZzFmBu7s8tcEo+vHy1rYwvirAx5vto1GaJsOnlNpx1gW8dRU2xv36mq7vtcOBV6GZGispc/E2DIuiCATRGhCkeDyW7/VNd0O2k+ZcDys1Eh2Fvqgb3SvyYnvDXurdh86ju+93c6/Rh0QFBySihrEzZE4uj0/hP8Oos7Cnz7Dhzs12cCSScuZqrlELo+JB3NdpZVeo4fAlTWnDv4/GsozC+r/LqBWF1T+XUes3003eEA==
pfJgydLnMT4hj5Wy